Translation Protocol

 We are working towards translating the SAQ into as many languages as possible. If you are interested in translating the SAQ so that you can use it in your clinical practice, please contact Professor Michael Hyland. Our method for translating the SAQ is described in the following translation protocol



Portuguese translation team

Vera Clérigo M.D. (Lead researcher)Bárbara Cardoso M.D.

Lígia Sofia Fernandes M.D.Christine Costa M.D.

Italian translation team

Ilaria Baiardini, Giorgio Walter Canonica, Enrico Heffler, Francesca Puggioni, Luca Malvezzi, Lina Spinello, Giovanni Paoletti, Francesca Racca



Slovenian translation team

From left to right and from bottom up.

1. row: Anja Simonič, Mariana Paula Rezelj, Tea Močnik.

2. row: Sabina Škrgat, Peter Kopač, Tina Remškar.